★작가님께 메일로 허락을 받고 제작하였습니다.

요전에 다른 분께서 직접 번역 & 편집 하시는 것을 보고 학교 수업 시간중 프로젝트 과제로 정해서

번역한 것인데요, 전문적으로 하는 사람들이 아니라서 여러모로 미흡한 점이 많을 것입니다.

몇차례 수정후에 교수님을 통해 외국친구들이 접하게 될 작품이니 

영어 문법, 구어체, 의성어 표현, 편집방식 등등 여러 고수님들의 많은 조언 부탁드려요!!

굽신굽신 ㅠㅠ